أعلنت الهيئة العامة للاحصاء نتائج مؤشرات الأعمال قصيرة المدى لشهر نوفمبر 2025، حيث سجلت ارتفاع الرقم القياسي للإيرادات التشغيلية بنسبة %5.0 مقارنة بالشهر المماثل من عام 2024، في حين سجل المؤشر انخفاضًا شهريًا بنسبة %1.2 مقارنة بشهر أكتوبر 2025.

وبيّنت الإحصاءات أن النمو السنوي في الإيرادات التشغيلية جاء مدعومًا بارتفاع أنشطة الصناعة التحويلية، وتجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات، والتشييد، إلى جانب الأنشطة المالية وأنشطة التأمين، وأنشطة المعلومات والاتصالات.

وعلى أساس شهري، أظهرت البيانات تراجع المؤشر متأثرًا بانخفاض أنشطة التعدين واستغلال المحاجر، وتجارة الجملة والتجزئة وإصلاح المركبات، وصحة الإنسان والعمل الاجتماعي، إضافة إلى بعض الأنشطة المهنية والتقنية.

وفيما يخص تعويضات المشتغلين، ارتفع الرقم القياسي بنسبة %13.6 على أساس سنوي خلال نوفمبر 2025، مدعومًا بارتفاع أنشطة الصناعة التحويلية، والتشييد، وتجارة الجملة والتجزئة، والتعدين، والأنشطة المالية وأنشطة التأمين، فيما سجل المؤشر ارتفاعًا طفيفًا على أساس شهري بنسبة %0.1.

كما كشفت الاحصاءات بأنه على صعيد رخص البناء، سجل عدد الرخص الصادرة خلال شهر نوفمبر 2025 نموًا سنويًا بنسبة %28.4 ليصل إلى 8,034 رخصة، مقارنة بـ 6,258 رخصة في الشهر نفسه من العام السابق، كما ارتفع العدد بنسبة %7.7 مقارنة بشهر أكتوبر 2025.

وأوضحت الهيئة العامة للإحصاء أن مؤشرات الأعمال قصيرة المدى تهدف إلى قياس أداء قطاعات الاقتصاد المختلفة على المدى القصير، من خلال مؤشرات شهرية ترصد التطورات ومعدلات النمو لمختلف الأنشطة الاقتصادية.

The General Authority for Statistics announced the results of the short-term business indicators for November 2025, where the index of operational revenue recorded an increase of 5.0% compared to the same month in 2024, while the index recorded a monthly decrease of 1.2% compared to October 2025.

The statistics indicated that the annual growth in operational revenue was supported by an increase in manufacturing activities, wholesale and retail trade, vehicle repair, construction, as well as financial activities, insurance activities, and information and communication activities.

On a monthly basis, the data showed a decline in the index affected by a decrease in mining and quarrying activities, wholesale and retail trade, vehicle repair, human health and social work, in addition to some professional and technical activities.

Regarding employee compensation, the index increased by 13.6% year-on-year during November 2025, supported by an increase in manufacturing activities, construction, wholesale and retail trade, mining, and financial and insurance activities, while the index recorded a slight monthly increase of 0.1%.

The statistics also revealed that in terms of building permits, the number of permits issued during November 2025 recorded an annual growth of 28.4%, reaching 8,034 permits, compared to 6,258 permits in the same month of the previous year, and the number also increased by 7.7% compared to October 2025.

The General Authority for Statistics clarified that the short-term business indicators aim to measure the performance of various sectors of the economy in the short term, through monthly indicators that monitor developments and growth rates of different economic activities.