المنامة في 19 أغسطس / بنا / صدر عن حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ملك البلاد المعظم حفظه الله ورعاه، مرسوم بقانون رقم (33) لسنة 2025 بالموافقة على اتفاقية الامتياز بشأن مكامن جوبة وما قبل الطويل بحقل البحرين، وذلك بناءً على عرض رئيس مجلس الوزراء، وبعد موافقة مجلس الوزراء، جاء فيه:

المادة الأولى

وُوفق على اتفاقية الامتياز بشأن مكامن جوبة وما قبل الطويل بحقل البحرين، المبرمة بتاريخ 6 أغسطس 2025م بين حكومة مملكة البحرين ممثلةً بوزارة النفط والبيئة وبابكو إنرجيز (ش.م.ب.م) وإي أو جي للموارد البحرين عوالي ذ.م.م، والمرافقة لهذا القانون.

المادة الثانية

على رئيس مجلس الوزراء والوزراء- كُلٌّ فيما يخصه – تنفيذ أحكام هذا القانون، ويُعمل به من اليوم التالي لتاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

ن.ع, A.A